Buchtipp von Helmut Törner-Roos
Ein kleines, schmales Büchlein, bestes Papier, ansprechende Typographie – ein bibliophiles Schmuckstück. Aber auch der Inhalt ist ein Juwel. Wenige Worte, einfache Sätze, eine schöne Sprache, vieles steht zwischen den Zeilen. Eine Dilemmasituation und ein dunkles Stück irischer Geschichte.
Es geht um den Kohlenhändler Bill Furlong, der mit seiner Frau und seinen vier Töchter ein einfaches, Leben führt. Das Kohlegeschäft wirft wenig ab, viele stunden ihm die Rechnung, er muss mit seiner Frau gut haushalten, um über die Runden zu kommen. Dabei geht es ihnen noch relativ gut. Die Arbeitslosigkeit ist hoch Mitte der 80er Jahre. Viele Läden schließen, wer kann wandert aus, nach London oder gleich aufs europäische Festland oder gar nach Amerika.
Kurz vor Weihnachten, als er die Nonnen eines Magdalenenheimes beliefert, wird er von einem jungen Mädchen angefleht, sie zum Fluss zu bringen, wo sie sich ertränken will. Die Nonnen unterbinden weiteren Kontakt zu den Mädchen im Heim. Dennoch entdeckt Furlong bei einer weiteren Lieferung ein weiteres Mädchen im Kohleschuppen eingesperrt. Man habe ihr ihr Baby weggenommen. Den Beteuerungen der Nonnen schenkt Bill keinen Glauben.
Soll er sich mit der mächtigen Institution Kirche anlegen? Soll er das einflussreiche Kloster, einer seiner guten Kunden, anklagen? Die Karriere seiner Töchter, die alle die dem Kloster angegliederten Schule besuchen, gefährden?
„Während sie weitergingen und immer mehr Menschen begegneten, die Furlong kannte und doch nicht wirklich kannte, fragte er sich, ob es überhaupt einen Sinn hatte, am Leben zu sein, wenn man einander nicht half. War es möglich, all die Jahre, die Jahrzehnte, ein ganzes Leben lang weiterzumachen, ohne wenigstens einmal den Mut aufzubringen, gegen die Gegebenheiten anzugehen, und sich dennoch Christ zu nennen und sich im Spiegel anzuschauen?“
Das Ende sei hier nicht verraten. Es ist eine Weihnachtsgeschichte…